Il portale dell'epidemiologia per la sanità pubblica

a cura del Centro nazionale per la prevenzione delle malattie e la promozione della salute dell'Istituto superiore di sanità

ebp

Un nome italiano per Ebp: una proposta

Carlo Barlassina, direttore del Dipartimento di Prevenzione di Sondrio

 

Sulla proposta per un nome italiano per Ebp, posso dire che aborro gli acronimi e sono d'accordo con il Presidente Ciampi. Tuttavia il dibattito non è tra la gente che riceve i servizi, alla quale interessa ben più la sostanza del nome, ma tra gli operatori di una comunità scientifica forse-quasi internazionale, e allora "nomina nuda tenemus". E con questo voglio dire che una falsa modestia potrebbe essere interpretata come una conferma di una inferiorità già data per scontata dalle ben più illustri discipline mediche che non si pongono certo questi problemi.

Quindi, visto che "evidenze" può sembrare illusorio ma rende bene il nostro obiettivo ed "efficacia" è altrettanto illusorio ma rende altrettanto bene, io proporrei: prevenzione basata su evidenze di efficacia. L'acronimo che ne risulta comunque non è peggiore di altri.


 

trova dati